Французский научно-фантастический роман Алена Дамазио La Horde du Contrevent, вдохновивший создателей Clair Obscur: Expedition 33, впервые официально переведут на английский язык.
Книга вышла в 2004 году и долгое время считалась непереводимой из-за экспериментального стиля. Англоязычную версию под названием Horde of the Counterwind выпустит издательство Abrams Books 13 октября 2026 года.
Сюжет рассказывает об экспедиции, которая движется против шквального ветра к его загадочному источнику. Предыдущие тридцать три группы погибли.
Сооснователь студии Sandfall Interactive Том Гийермен подтвердил, что авторы Clair Obscur: Expedition 33 позаимствовали из французской книги тему опасного похода в неизвестность.
Помимо этого романа разработчики ориентировались на европейскую Прекрасную эпоху и классические японские ролевые игры.
Комментарии к материалу